all news

BMM International (BMM) announces this week at the Peru Gaming Show that its Peru-based interoperability laboratory will start to service the industry as of August 2012. This will be the only regional-specific, dedicated interoperability lab in South America.

The new BMM lab will provide procedures and test protocols to approve interoperability between manufacturer’s gaming platforms and systems.

Travis Foley, Vice President of Operations for the Americas commented, “With the added requirement of accounting systems and centralized reports, operators need to be assured that systems are not only compliant with regulations, but that they are actually compatible with the machines on their floor. Interoperability testing ensures that this is achieved.”

Fernando Cuellar, Senior Manager for Client Services, BMM Peru, said, “Having BMM’s qualified engineers provide independent interoperability testing takes away the uncertainty of figuring out if it’s a system or a machine issue that is causing communications failures.”

Foley added “BMM’s Lima, Peru interoperability lab will provide the highest level of service and performance to both new and existing clients in the region. This will add to BMM’s already recognized worldwide quality assurance services provided in South America. BMM will offer the most widely used systems approved by MINCETUR. We are committed to serving the region.”

BMM Perú anuncia el único laboratorio regional para interoperabilidad en Sudamérica.

BMM International (BMM), el laboratorio líder mundial de pruebas y consultoría técnica en juegos de azar, anuncia esta semana en el Perú Gaming Show que su laboratorio de pruebas de interoperabilidad basado en Perú comenzará a proveer servicios a la industria en Agosto del 2012. Éste será el único laboratorio regional dedicado a pruebas de interoperabilidad en Sudamérica.

El nuevo laboratorio de BMM llevará a cabo procedimientos y protocolos de prueba para aprobar interoperabilidad entre máquinas de juegos de azar y sistemas de monitoreo de casinos.

Travis Foley, Vice President of Operations for the Americas, comentó “Con los actuales requerimientos de sistemas de contabilidad y reportes centralizados, los operadores necesitan asegurarse de que los sistemas no solamente cumplan con las regulaciones, sino que además sean compatibles con las máquinas en las salas de juego. Las pruebas de interoperabilidad aseguran que esto sea logrado.”

Fernando Cuellar, Senior Manager for Client Services, de BMM Perú dijo, “Las pruebas de interoperabilidad provistas por los altamente calificados ingenieros de pruebas de BMM alejan la incertidumbre de averiguar si es que los problemas de comunicación son causados por el sistema o por la máquina.”

Foley añadió “El laboratorio de interoperabilidad de BMM en Lima, Perú, proveerá el más alto nivel de servicio y desempeño tanto a clientes nuevos como ya existentes en la región. Esto se sumará a los ya globalmente reconocidos servicios de aseguramiento de la calidad de BMM provistos en Sudamérica. BMM ofrecerá los sistemas aprobados por MINCETUR más utilizados en el Perú y estamos comprometidos a servir a la región.